Dutch English French German Italian Portuguese Russian Spanish

We hebben 379 gasten en geen leden online

Unieke bezoekers

Deze week
Vorige week
Deze maand
Vorige maand
Alles vanaf 22 maart 2012

Uw IP:
15-05-2021 06:03

Wijn uit de borst

Château Mouton Rothschild heeft een Franse kunstenares ingeschakeld voor het nieuwe etiket op de jaargang 2017. En wat zien we: Halleluja dat wijn uit een vrouwenborst in het glas komt. Kennelijk vindt Mouton dat ‘bijbels’ verantwoord. Terwijl dit huis toch bekend moet zijn met wetenschappelijk onderzoek dat zegt dat vrouwen in een bepaalde levensfase beter van de wijn kunnen afblijven. Zelfs een enkel glas per dag zou al tot borstkanker kunnen leiden. In Frankrijk zelf is er ook kritiek op het etiket gekomen. Het Franse gezondheidsministerie zal er ook niet mee verguld zijn, lijkt ons. De vrouwenborst wordt ook als bron voor menselijk leven gezien. En dan lijkt de connectie met wijn op het etiket ook al voor discussie vatbaar. Mouton geeft bij z’n acceptatie van het etiket deze verklaring:



“For Mouton, Annette Messager starts from the most literal form of drawing: writing, which is also a call, an incantation, as shown here by the repetition in successive waves of the word ‘Hallelujah’.

“To it she joins, in a manner both realistic and symbolic, the celebration of two familiar substances, milk and wine, which the Bible often associates with each other, hymning the virtues of both.”

Born in northern France in 1943, Messager has held exhibitions around the world and has won both the Golden Lion at the Venice Biennale in 2005 and the Praemium Imperiale in Japan in 2016.

She is described as being, “unafraid of either different forms or sensitive issues,” while her works, “ask questions of the world as it is, with its rules and limits, while at the same time surpassing and subverting it, joyfully and iconoclastically.”

Mouton Rothschild has invited an artists to contribute a piece to decorate its label every year since 1945 – when Philippe Jullian sketched a ‘V’ for victory to mark the end of the Second World War.

Since then some of the world’s most famous artists and even the odd amateur including film director John Huston and the Prince of Wales have designed artworks for the range.

Not every piece has been universally accepted. In 1993 the Franco-Polish artist ‘Balthus’ supplied a sketch of a nude adolescent girl.

The US Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms actually approved the label but a Californian group argued that it exploited adolescent sexuality and demanded its withdrawal.

Mouton asked the ATF to rescind the label and supplied blank ones for the US market, although a few hundred cases bearing the Balthus label had already been shipped and quickly became collector’s items in the states.

(Bron: Thedrinksbusiness)