Vertaal/translate

Dutch English French German Italian Portuguese Russian Spanish

We hebben 44 gasten en geen leden online

Unieke bezoekers

5655706
Vandaag
Gisteren
Deze week
Vorige week
Deze maand
Vorige maand
Alles vanaf 22 maart 2012
421
1603
421
12512
46033
0
5655706

Uw IP: 3.237.71.23
28-09-2020 05:53

Wijnbonzen veroordeeld

Twee broers Médeville, die allebei een hoge functie in de wijnwereld vervullen, zijn voor het tribunaal in Bordeaux veroordeeld wegens bedrog en vervalsing, maar gaan tegen de uitspraak in beroep. Ze hebben altijd ontkend met wijn te hebben geknoeid maar gaven wel administratieve fouten toe. De krant Sud Ouest meldt:

 

 

 

Jean et Marc Médeville ont été condamnés à 6 mois de prison avec sursis et 30 000 euros d’amende dont 15000 avec sursis par le tribunal correctionnel de Bordeau

 

Les deux figures du vignoble bordelais (Marc Médeville préside l’ODG Bordeaux et Bordeaux supérieurs et Jean Médeville à présidé l’ODG Cadillac) étaient poursuivis pour falsification, tromperie et détention irrégulière de sucr

 

Le tribunal les a relaxé de ce dernier chef. Mais il a également condamné leur exploitation de Cadillac, prise en tant que personne morale à 400 000 euros d’amende dont 200 000 avec sursis.

 

A l’audience, les prévenus avaient reconnu des erreurs administratives mais contesté toute manipulation frauduleuse sur les vins.
Ils disposent de 10 jours pour faire appel.